Словарь содержит около 120 000 слов и словосочетаний современного китайского языка с переводом на русский язык. Он составлен по материалам современной китайской литературы и периодических изданий. Словарь включает до 5700 иероглифов и построен по графической системе, традиционно принятой в русской лексикографии, с поправками на современное написание. Предназначается для практических и научных работников в области китаеведения, переводчиков, преподавателей и студентов, а также для лиц, знакомых с иероглифической письменностью и интересующихся литературой, культурой и историей Китая. Окажет помощь китайским читателям при изучении русского языка.

Издание будет полезно всем, кто изучает китайский язык: студентам, преподавателям, любителям путешествовать.

Словарь включает в себя около 20 000 русских и китайских слов и словосочетаний. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика обоих языков. Словарь также включает общеизвестную общественно-политическую, техническую, медицинскую и др. терминологию. Удобная структура двойного словаря позволяет не только составлять
тексты, но и делать переводы. Предлагаемый словарь предназначен широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.